Am 14. November 2024 wurde das Dekoloniale Denkzeichen auf dem Vorplatz des Eine-Welt-Zentrums Berlin Global Village in Berlin-Neukölln feierlich eröffnet.

Im Global Village arbeiten etwa 50 migrantisch-diasporische und entwicklungspolitische Vereine und NGOs zu den Themen globale Gerechtigkeit, Nachhaltigkeit und Diversität. Das Global Village befindet sich im Herzen Neuköllns, neben dem zeitgenössischen Kunstzentrum KINDL und dem Impact Hub.

Mit dem Denkmal, das an die Kolonialgeschichte erinnert, soll ein Zeichen im öffentlichen Raum gesetzt werden, als Denkanstoß für den Umgang mit der europäischen Kolonialvergangenheit und den Kontinuitäten, die sich daraus ergeben haben und die weiterhin existieren, und als Erinnerung an den Widerstand, der gegen die Kolonisatoren geleistet wurde. Das Kunstwerk wurde von dem Künstler*innen-Kollektiv The Lockward Collective entworfen und trägt den Namen EarthNest. Das Design erinnert an die Form der Nester afrikanischer Webervögel. Die Künstler*innen beschreiben EarthNest als „Werk der dekolonialen Hoffnung und Heilung“, „das Communities aus den ehemaligen deutschen Kolonien einlädt, sich zu beteiligen, um ihre Geschichte zu ehren“.

Planet Neun lektoriert die deutschen und englischen Texte der Publikationen, die den gesamten Prozess rund um den Wettbewerb Dekoloniales Denkzeichen begleiten, von der Ausschreibung des internationalen Wettbewerbs bis zur Eröffnung. Im Laufe des Projektes haben wir auch Übersetzungen übernommen.

Im Berliner Kulturbereich soll 2025 und 2026 massiv gekürzt werden. Dadurch sind vor allem Projektförderungen gefährdet, was bedeutet, dass in den nächsten Jahren viele freie Produktionen unter anderem im Bereich Theater, Performance, Musik nicht mehr stattfinden können.

Auf der morgigen Demonstration um 10 Uhr auf dem Platz des 18. März vor dem Brandenburger Tor zeigen wir, wie wir zu den Kürzungen stehen, die zu weniger Angebot und Diversität in der Berliner Kulturszene führen.

Mehr Infos gibt es hier: #BerlinIstKultur

Um Ärzt:innen in ihrer täglichen Arbeit bei der Impfaufklärung zu unterstützen, hat das Robert Koch-Institut in Zusammenarbeit mit Planet Neun ein kompaktes und gut verständliches Faktenblatt zum Thema „RSV-Prophylaxe bei Neugeborenen und Säuglingen“ entwickelt.

Das Faktenblatt fasst kurz und knapp grundlegende Informationen zusammen und beantwortet die wichtigsten Fragen rund um eine Infektion mit dem Respiratorischen Synzytial-Virus (kurz: „RSV“) sowie zur Impfung.

Das zweiseitige Faktenblatt richtet sich dabei primär an Ärzt:innen. Darüber hinaus kann es im Aufklärungsgespräch mit Patient:innen als Informationsquelle oder als Handout genutzt werden, um sie anhand von anschaulichen Grafiken in das Thema RSV-Prophylaxe einzubinden und über die Impfung zu informieren.

Planet Neun hat bei der Erstellung des Faktenblatts neben der visuellen Konzeption auch die Stilentwicklung, die Umsetzung der Illustrationen und der Infografiken übernommen.

Im Rahmen dieser Zusammenarbeit sind bisher außerdem bereits Faktenblätter zur HPV-Impfung, zur Herpes-zoster-Impfung, Masern-Impfung, Influenza-Impfung, FSME-Impfung, zur Impfung in der Schwangerschaft, zur Pneumo- und Meningokokken-Impfung und zu den verschiedenen COVID-19-Impfungen entstanden.

Online finden Sie das Faktenblatt hier auf der Website des RKI.

Am 15. Oktober 2024 wurde die Ausstellung „Erinnerungsort Ihnestraße – Wissenschaft und Unrecht“ offiziell eröffnet. Von nun an wird sie in den Fluren und im Außenbereich des zur FU Berlin gehörenden Gebäudes (heute: Otto-Suhr-Institut für Politikwissenschaften) in der Ihnestraße 22 dauerhaft installiert bleiben und für die Öffentlichkeit zugänglich sein.

Auf dem Gelände des ehemaligen Kaiser-Wilhelm-Instituts für Anthropologie, menschliche Erblehre und Eugenik in der Ihnestraße 22 wurden 2014 Knochenreste von Menschen und Tieren gefunden. An dem Institut forschten von 1927 bis 1945 Wissenschaftler*innen zur Vererbung beim Menschen. Die Dauerausstellung thematisiert die Geschichte des Ortes und die menschenentwürdigenden Praktiken der Wissenschaftler*innen. Mehr Infos finden sich auf der Website des Projekts.

Planet Neun hat die deutschen Ausstellungs- und Websitetexte lektoriert und ins Englische übersetzt und die Schlusskorrektur der in Leichte Sprache transferierten Texte übernommen.

Planet-Neun-Gesellschafterin Hannah Pöhlmann hat den Roman aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt.

„Meeresbiologin Leah sinkt auf einer Forschungsreise im U-Boot mit ihrem Team auf den Ozeanboden ab und bleibt nach dem Unfall sechs Monate lang verschollen. Als Leah wieder nach Hause kommt, ist ihre Frau Miri überglücklich. Doch schnell wird Miri klar, dass Leah sich verändert hat.“

Julia Armfields Version der Orpheus-Sage mit dem Sinnbild der Quallen und Tentakel wie bei Donna Haraway und dem trockenen britischen Humor berühren archaische Ängste. Die Grenzen des Menschlichen werden ausgelotet; das Unbewusste und Unbekannte erhalten einen Körper.

„Our Wives Under The Sea“ war 2022 auf der Shortlist für den Foyles Fiction Book of the Year Award und 2023 wurde Armfield für den Roman mit dem Polari Prize ausgezeichnet.

Das Buch ist erhältlich auf der Website des Kommode Verlags oder im Buchhandel.

Die Hessen Trade & Invest GmbH hat die 12-seitige Broschüre „Green-Tech in Hessen, Technologiestandort mit Zukunft“ veröffentlicht. Sie gibt einen Überblick über die wachsende Green-Tech-Branche in Hessen. Green-Tech umfasst technologische Innovationen, die auf ökologische Nachhaltigkeit abzielen und Lösungen für den Klimaschutz, die Energieeffizienz und den schonenden Umgang mit Ressourcen bieten.

Planet Neun hat das visuelle Konzept für die Broschüre, das Editorial Design, Layout sowie Infografiken und Illustrationen übernommen. Besonders stolz sind wir auf die Titelseite, die von der Ästhetik solarpunk-utopischer Städte inspiriert wurde, um die zukunftsweisende Ausrichtung der Branche visuell zu unterstreichen. Unser Ziel war es, die Inhalte klar und ansprechend darzustellen, um die nachhaltigen Technologien der Region optimal zu präsentieren.

Zur Broschüre.

Jedes Rebranding geht mit einem neuen Look einher. Mit unserem Auftritt für Planet Neun haben wir unser Äußeres an die interne Entwicklung der Firma angepasst und eine visuelle Sprache gefunden, die unsere Werte und Visionen transportiert. Wir möchten euch einen Einblick geben in die Entwicklung des neuen Designs von Planet Neun.

Nachdem wir unseren Namen gefunden hatten, fühlten wir uns, wie an einem wichtigen Etappenziel angekommen. Mit dem Prozess der Logofindung ging die Reise weiter – keine leichte Sache, wenn sieben gleichberechtigte Meinungen berücksichtigt werden. Brainstorming-Runden, Feedbackschleifen und Stilrecherche: Nach und nach entwickelten wir eine Storyline und visuelle Übersetzung. Im Zentrum des Konzepts stand für uns das „Auf-der-Suche-Sein“, das Unterwegs-Sein. Wir dachten an die Argonautensage und ihre Suche nach dem goldenen Vlies, aber auch an utopische Bildwelten des Afrofuturismus und der Solarpunk-Bewegung.

Im Laufe des Prozesses holten wir uns Unterstützung von FÖRM, einem befreundeten Designbüro aus Berlin. Die Kolleg*innen haben uns mit frischem Blick und neuen Ideenansätzen (siehe Bild), auf deren Grundlage wir die weitere Gestaltung aufbauen konnten, unterstützt. Nach einigen weiteren internen Runden näherten wir uns nach und nach dem finalen Motiv an.

So entstand die kompakte Wort-Bild-Marke mit der charakteristischen Aussparung, die als Symbol für den offenen Raum steht, der von uns kreativ und kollektiv gefüllt werden kann.

Farblich entschieden wir uns für ein intensives Violett in Kombination mit frischen, hellen Farben, die einen lebendigen Kontrast dazu bilden.

Mit Greycliff CF haben wir uns für eine offene und durch ihre sanften Formen freundlich wirkende Schrift entschieden. Sie ist sehr vielseitig einsetzbar und gut lesbar, was für uns bei der Entscheidungsfindung maßgeblich war.

Wir fühlen uns rundum wohl mit dem neuen Look – er steht für die Energie, Kreativität und Offenheit, mit der wir uns Richtung neue Umlaufbahn bewegen.

Dem neuen Namen für unsere GbR ist eine mehr als dreijährige Reise vorausgegangen. Wir arbeiten nicht langsam – im Gegenteil – wir handeln Dinge gern im Kollektiv aus, hören alle Stimmen der Crew und beziehen Bedürfnisse genauso wie Bedenken in unser Vorgehen ein. Das Ergebnis: Ein Name, mit dem wir uns wirklich identifizieren: Planet Neun.

Planet Neun ist eine Hypothese. Es ist ein Versuch, bei dem wir vermeintlich Widersprüchliches zu überwinden versuchen. Wir arbeiten wirtschaftlich, wehren uns aber gegen viele neoliberale Prinzipien. Wir arbeiten effizient, aber lassen uns nicht aus der Ruhe bringen. Wir schätzen jede:n Einzelne:n, aber funktionieren am besten im Team. Mit unserer Art zu arbeiten, möchten wir auch ein Zeichen setzen gegen Diskriminierung und Ausbeutung.

Planet Neun ist ein Sinnbild unserer Ziele und Wünsche für gemeinschaftliches, faires, werteorientiertes Arbeiten. Mit unserem Raumschiff, ohne Captain sind wir also unterwegs zu einer neuen Umlaufbahn – vermutlich werden wir nie am Ziel ankommen. Aber viel wichtiger ist sowieso die Reise, auf der wir unsere Antriebe ausbauen, Teile reparieren, austauschen und immer wieder neue Funktionen entdecken. Mit an Bord:

johanna.hoffmann@planet-neun.de (Layout, Illustration, Ausstellungsgrafik)
andreas.kaizik@planet-neun.de (Text, Redaktion)
hannah.poehlmann@planet-neun.de (Text, Redaktion, Übersetzung)
sandra.thiele@planet-neun.de (Text, Redaktion)
tabea.wachsmuth@planet-neun.de (Layout, Corporate Design, Webdesign)
ute.wibral@planet-neun.de (Layout, Infografik, Corporate Design)
lena.ziyal@planet-neun.de (Illustration, Infografik, Animation)

Weit außerhalb der Umlaufbahn des Neptuns wird er vermutet, der Phantomplanet unseres Sonnensystems: Planet Neun. Er ist Sinnbild unserer Ziele und Wünsche für gemeinschaftliches Arbeiten. Und jetzt auch namensgebend für unsere Form der solidarischen Zusammenarbeit und das Denken in Möglichkeiten. Wir sind unterwegs zu einer neuen Umlaufbahn und machen dabei weiterhin das, was wir am besten können: Kommunikation in Wort und Bild.

Stetig bewegt sich unser Raumschiff Richtung Planet Neun. Aber was hat ein hypothetischer Planet mit kollektiver Arbeit zu tun? Wir haben uns von den Spekulationen um seine Existenz und dem Leerraum, den er durch einen bislang noch fehlenden Existenznachweis aufmacht, inspirieren lassen. Uns interessieren die vielfältigen Wege des gemeinschaftlichen Arbeitens, neue Formen der Zusammenarbeit, ausgefallene Ansätze und Perspektiven.

Denn immer wieder stellen wir fest: Alles ändert sich stetig. Wir sind auf einer Reise – jetzt unter dem Namen Planet Neun.

Weitere Infos über Planet Neun gibt es hier (Video) und hier (LinkedIn).

Wie wahrscheinlich ist die Existenz eines transneptunischen Himmelskörpers? 2016 stellt die Wissenschaft fest: Die Umlaufbahn und somit auch der Planet sind erklärbar, da er aber niemals gesichtet wurde, bleibt er hypothetisch, der neunte Planet unseres Sonnensystems.

Schon sehr bald weihen wir euch ein, was es mit unserem Interesse für Astronomie auf sich hat – stay tuned!