15 Oct 25

Buchmesse 2025: Der Kommode Verlag ist vor Ort

von Sandra Thiele

Die Buchmesse hat begonnen – und auch der Kommode Verlag ist in diesem Jahr wieder mit einem spannenden Programm vertreten. Ein Schwerpunkt liegt diesmal auf dem Thema Übersetzung, ein Arbeitsbereich, der für uns bei Planet Neun von großer Bedeutung ist.

Wir freuen uns besonders, dass die Zusammenarbeit mit dem Kommode Verlag mit der Veröffentlichung von Salzsirenen von Julia Armfield Früchte getragen hat. Die Kurzgeschichtensammlung wurde von Hannah Pöhlmann, Gesellschafterin bei Planet Neun, aus dem Englischen übersetzt und ist Anfang Oktober erschienen. Das Besondere an dieser Übersetzung: Die Arbeit an „Salzsirenen“ war nicht nur eine sprachliche, sondern auch eine atmosphärische Annäherung an Armfields Welt, in der das Poetische und das Körperliche untrennbar miteinander verwoben sind.

Wir freuen uns, dass der Kommode Verlag bei der Frankfurter Buchmesse mit seinen literarisch und sprachlich feinsinnigen Titeln vertreten ist. Schaut also in Halle 3.1 am Stand C90 vorbei – dort findet ihr weitere Informationen.

Frankfurt am Main, Deutschland. Frankfurter Buchmesse 2025. © Copyright: Marc Jacquemin / Frankfurter Buchmesse Frankfurter Buchmesse GmbH Braubachstraße 16 60311 Frankfurt am Main press@buchmesse.com © Copyright-free for journalistic purposes only, no other rights are available. © Copyright frei nur fuer journalistische Zwecke. Keine Weitergabe an Dritte. Belegexemplar erbeten an: Frankfurter Buchmesse Presse- und Unternehmenskommunikation Frankfurter Buchmesse GmbH Braubachstraße 16 60311 Frankfurt am Main press@buchmesse.com, Copyright: Marc Jacquemin
Zu allen Projekten